30 octobre 2007

Hi !

Aujourd'hui, nous allons vous faire voyager au coeur des FIORD LANDS ! Direction l'extreme sud du pays pour decouvrir le plus grand parc naturel de NZ et l'un des plus grands au monde avec ces 12 000 hectares de superficie.
On a passe une journee a voyager a travers une multitude de paysages tous plus beaux les uns que les autres. On a d'ailleurs pris quelque chose comme 200 photos. On a du faire un choix et ca na pas ete facile. Voici donc un panel assez restreint de tout ce que nous avons pu voir.


Debut du voyage et entree des Fiords :


Mais au fait qu'est ce qu'un Fiord ?

Petit QCM :

A - Un arbre au milieu de la mer ?


B - Des moutons au milieu des montagnes ?




C- De l'eau dans une riviere ?


D- Des arbres dans la foret ?



Petit interlude avec toujours nos 2 guests francais.



Imaginez vous surplombant un gigantesque tapis vert au milieu des montagnes !






E- De la neige sur la montagne ?


F- ou tout simplement un paysage ou la mer s'engouffre au pied des montagnes pour former des bras de mer.

Et la reponse est ?????????????????????????????????





La reponse F bien sur ! Comme vous pouvez le voir plus clairement sur cette photo.




Comme on n'a pas pu faire de croisiere sur les Fiords, on s'est donc contente d'une promenade !









Encore un paysage en direct de MILFORD SOUNDS !


Voici donc une photo que Cyrielle voulait absolument mettre donc on l'a mise !
Elle veut d'ailleurs en faire une aquarelle ! Why not !




Cissou devant la tele !
Ah oui, au fait ce n'est pas de la fumee qui se degage des montagnes, mais juste les nuages qui sont restes accroches comme de la chantilly sur un gateau !





Lost ! les Disparus ! Maintenant vous savez ou ils sont !


Sur le chemin du retour, on avait oublie de photographier certains paysages ! Heureusement que l'on s'est arrete !




Voici la vue que certains proprietaires ont ! On a pris cette photo a cote d'une maison de folie !


Et pour finir petit bonus avec cette video ! Une jolie chanson et un joli paysage !

Allez sans rancune !
Nous sommes maintenant de retour a Queenstown ou nous allons reste 1 semaine pour attendre notre avion qui nous emmenera le 6 novembre a Auckland, pour en prendre un autre le 8 novembre vers Sydney !
On vous donnera des news de Queenstown bientot !
See ya !
Take care !

27 octobre 2007

Hi from WANAKA !

Chose promise, chose due, voici la photo du morceau de saumon que nous avons eu la chance de deguster avec Cyrielle ! Un coup chaud, dans la poele, l'autre coup froid, marinant dans le jus de citron et de multiples epices. Tout simplement succulant ! Tellement bon que ce joli petit morceau nous a fait que 2 repas ! Et oui, on se laisse pas abattre meme a l'autre bout du monde !




Maintenant, nous vous faisons decouvrir cette jolie petite ville de Wanaka sur la West coast ! Yeah !!! Petite ville au pied des montagnes qui accueille une foule importante en pleine saison de ski mais egalement l'ete ! Voici quelques petits apercus de notre paysage :

En haut de la colline :


Au milieu de la colline :


En bas de la colline (au bord du lac) :



Comme d'habitude, une petite photo des guests stars fraichement debarques de France :



Vous pourrez remarquer en agrandissant la photo de Cyrielle, qu'elle tente de communiquer avec l'au-dela grace aux antennes qu'elle s'est fixee sur la tete ! Trop forte !




Durant notre court sejour a Wanaka, ville reputee pour ces multiples activites a sensation, nous avons donc decide de faire de l'HYDROSPEED ! Pour ceux qui ne connaissent pas, il s'agit de devaler une riviere sur une sorte de planche de bodyboard ! Bien sur, contre courant, vagues et tourbillons sont au rendez-vous. C'etait vraiment extra et les sensations fortes etaient au rendez-vous (Cyrielle en est d'ailleurs toute courbaturee du haut du corps. Chochotte !!!) ! On n'a malheureusement pas pu prendre de photo en pleine action mais nous voici au moment de la preparation :

On n'a pas l'air sex dans nos combi qui moulent le corps ?



La palme de la tete champignon est decernee a :


Apres Wanaka, nous voila partis direction QUEENSTOWN station de montagne huppee de NZ !


See ya !

Take care !

25 octobre 2007

Wellcome everybody !
Thanks to follow us along our trip ! Today we're talking about LAKE TEKAPO !

En arrivant, malheureusement, nous avons eu le droit a un peu de nuages, ciel gris,... It was a little bit cloudy! C'etait cependant tres joli !
Voici donc un petit apercu du lac de Tekapo sous les nuages ! L'eau est d'une couleur turquoise indescriptible.






On se gelait quand meme les miches car beaucoup de vent et un climat de montagne !




On le dirait peut etre pas comme ca mais certains indices ne trompent pas. Visages crispes et moufles aux mains !












Par contre, le lendemain fut une journee particulierement ensoleillee. Nous en avons donc profite pour faire une petite rando a travers la montagne et la foret, jusqu'au sommet de MOUNT JOHN.
Voici la vue :



Les couleurs etaient tout simplement magnifiques !



On est un peu habille comme des clochards mais on s'est quand meme envoye 2h de rando. donc ...














Une autre petit photo de ce que nous avons vu !



Maintenant presentation de notre backpack' ! Plusieurs petits bungalows avec une vue imprenable sur la montagne. So cute !!!



L'entree avec voiture de luxe et chauffeur :


Au moment de partir vers Wanaka et s'arretant une fois de plus pour prendre une photo du paysage, nous avons vu au loin l'eglise GOOD SHEPHERD. Petite eglise certes, mais qui surplombe le lac.




Un bon moyen de vous faire aller a l'eglise, c'est l'ecran plasma naturel, au fond de l'eglise, juste derriere l'autel. La vue etait assez dingue !




En tracant notre route, direction Wanaka, nous avons eu le droit a une multitude de paysages somptueux due a la fonte des glaciers ! Dommage pour les glaciers, mais merci pour nos yeux ! On a du faire le choix pour 1 photo ce fut dur !!!


Welcome to the paradise :



Cette photo n'a l'air de rien mais elle vous montre l'endroit de NZ ou vous pouvez acheter 1 kg de saumon fraichement peche pour la modique somme de 8 euros. On s'en est donc pris un bon petit kilo pour ce soir (et certainement demain). La photo de la bete viendra plus tard !!!


On vous salue bien amicalement nos petits agneaux ! La suite au prochain episode avec la decouverte de Wanaka et ses environs !
Take care !













24 octobre 2007

Salut la compagnie !

Nous voici maintenant dans la 2nd ville de NZ et la 1ere de l'ile du sud : CHRISTCHURCH !

La ville la plus anglaise en dehors du pays des roasbeefs !

Une petite photo de la cathedrale faite en roche volcanique, que nous n'avons pu visiter car elle etait en restauration. Dommage ! (C'etait bien evidemment dommage pour Cyrielle car Nico ...) !


Voici aussi ce qui fait le charme de Christchurch : ses Tramways! You are so cute!!!



Avec le beau temps, on a donc continue notre balade direction le jardin botanique!


Voici un tout petit apercu, car le jardin fait 80 hectares ! Youpi on s'est envoye de la marche !



Voici la plus belle cloche de NZ, car c'est la cloche de la paix fondue avec des pieces de differents pays ayant signe un accord dont on ne se rappelle plus le nom. Bien sur la cloche c'est le gros truc avec des inscriptions chinoises!!!

Apres cette visite du jardin et un repas memorable (nouilles a 99cents soit 50 centimes d'euros), nous nous sommes donc rendus a l'International Antarctic Centre. C'est un musee interactif et ludique. Nous nous sommes retrouves dans une attraction qui reproduit un Storm (une tempete) du pole sud ! Temperature jusqu'a -20 degre et vent oscillant autour des 60kmh. Un brin frisquet !


Ils nous ont bien sur prete des manteaux !



Un petit Igloo pour s'habriter et capitaine Cyssou a decide de partir a l'aventure !























Pour finir cette journee bien remplie et ensoleillee a Christchurch, une petit dedicace pour notre ami Plomb. Nous avons retrouve ses origines !!!














Aventure terminee a Christchurch, direction le Lac Tekapo ! N'oubliez pas le petit bonus de la fin !
See ya everybody and as we say in NZ :
TAKE CARE !

Petit bonus pour la fin, a vous de decouvrir (attendez quelques instants la video va se retournee) :

22 octobre 2007

Hi friends and family from France and USA !


Nous avons donc pris la route depuis Picton vers La ville balneaire de KAIKOURA.


On n'a pas pu s'empecher de s'arreter a plusieurs reprises en chemin pour prendre des photos des decors qui nous entouraient.


Voici un petit apercu de ce que nous avons du "endurer" tout le long de la route !!! dur dur ...





Dans la serie les animaux sont nos amis, on a meme eu le droit de partager quelques instants avec nos amis les "seals" (phoques ou otaries).



Une fois arrives a Kaikoura, nous n'avons pas resiste a l'envie de gouter les vins NZ, qui ne sont d'ailleurs pas vraiment du meme calibre que les francais (sauf pour le blanc).


Mais les decors ne sont pas non plus les memes qu'en France . D'un cote, les vignobles avec vue sur les montagnes...




.... de l'autre, quand on tourne la tete, on a une vue splendide sur la mer .




Apres ces degustations... petite ballade le long du front de mer avec un paysage tout simplement MAGIQUE !


La photo n'est pas a la hauteur de ce que nous avons pu voir de nos propres yeux .





Si si regardez on y etait ! c'est pas une blague !












En fin de journee, Mark, le proprio du Backpack' nous a emmene faire un petit tour de la ville en ponctuant sa visite par un coucou aux phoques et le sunset en haut de la montagne.


La ville :


Le coucher de soleil :



Un autre gros pepere que j'aurais bien aime mettre dans ma valise !! cela dit , il a failli s'inviter tout seul dans la voiture !

What a beautiful Fat Faty !!! ( Isn't it Angela ?)




Speciale casdedi a notre guest prefere !


On a retrouve tes magnifiques horloges roues a l'autre bout du monde. Ophelie va etre contente on t'en a envoye une pleine cargaison pour decorer votre chambre, cuisine, salon , etc....


Chouette ! On est sympa quand meme !



Apres avoir manque a deux reprises (a cause du vent) la nage en plein ocean avec les dauphins.... snif snif !


Direction Christchurch pour la suite de nos aventures !